«Mettre en échoral langues d'origine et langue d'accueil »

Atelier de pratique artistique, mené par le comédien et metteur en scène Jacques Merle, autour de la lecture à voix haute de poèmes puisés dans le patrimoine littéraire de France et des pays d'origine des élèves.

Au programme, lecture de poèmes en français et dans les langues d'origine des élèves

Jacques Prévert, Paul Eluard, Natalka Bilotserkivets, Wislava Szymborska, Ludmyla Khersonska, Garous Abdolmalekian, Forough Farrokhzâd, Kaveh Jobran, Natnael Gilay,Falmarès.

L'atelier a eu lieu sur une période de 4 mois : du 20 janvier au 15 avril 2025 à raison de 2 heures par semaine environ, le mardi après-midi.

Des photos des séances de répétitions

Deux restitutions ont été réalisées :

  • le 15 avril 2025, au collège, devant les parents, professeurs amis...
  • Le 8 juin 2025, au Musée d'Art Contemporain de Montélimar.

Les élèves allophones se sont associés au projet de l'APA-Danse de madame Audigier, pour proposer une déambulation artistique dansée et poétique au cœur de la magnifique exposition de l'artiste photographe franco-brésilien Sébastiao Salgado : un défi, une grande fierté et une grande joie pour tous les participants !